Blog de Antonio Romea. Intérprete Jurado de Ruso e Inglés.

Blog de ANTONIO ROMEA. Переводчик Антонио Ромеа. Traductor e Intérprete Jurado de Ruso. Intérprete de Conferencias Ruso-Español-Inglés. En este blog se publican artículos publicados y otros rechazados ¿censurados? en prensa española e internacional. También artículos sobre Política Internacional de varios autores. Y temas de Interpretación RU-ES-ENG.
MANIFIESTO:
Tras la Segunda Guerra Mundial (1945) se fundó la ONU, la cual condenó el Colonialismo. Se inició el proceso de Independencia de las naciones de Africa y Asia (1948-1965), ex-colonias de Francia e Inglaterra. EEUU desarrolló una política de neocolonialismo: dominio politico-económico, pero no militar directo en Hispanoamérica y otras regiones. Su intento colonial directo fue derrotado en Vietnam (1977).

La disolución de la URSS en 1991, puso fin a la Guerra Fría y la bipolaridad en que se había mantenido el Mundo desde la II Guerra Mundial. La Administración de EEUU, sin contrapeso, como Imperio incontestado, se lanzó a la conquista clásica de colonias.

Las víctimas: Yugoslavia, Iraq, Afganistán, Somalia...

Se presiona a los países que limitan las “inversiones” extranjeras, se les obliga a que "abran sus mercados" a los capitales occidentales: Irán, Siria, China, Zimbawe, Corea del Norte, Myammar, Sudán, etc.

Las Instituciones Internacionales, ONU, Premio Nobel, Tribunal de la Haya, IAEA, han dejado de ser neutrales. Adulteradas, son instrumento de esta nueva política colonial. También denominada Neocolonialismo:

1. Exportación de capitales.

2. Adquisición de territorios: Medios de Producción (empresas e industrias), Materias Primas y Energía (recursos naturales).

La forma es clásica, lo hicieron portugueses y españoles (S.XVI-XVII), e ingleses y franceses (S.XVIII-XIX), la retórica ha cambiado: Antes se colonizaba, mataba, destruía y sometía a la pobreza a los pueblos para "Cristianizarles" o “Civilizarles", en el S.XXI para "Democratizarles".


En el S.XXI comienza con un retroceso ético y legal con respecto a los principios fundacionales de la ONU, que debía garantizar la NO repetición de guerras contra civiles y crímenes contra la Humanidad.

International Affairs and Colonialism in S.XXI. Interpretation Russian-English-Spanish

19 jun 2011

Spanish Revolution 15-M Центральная площадь "Солнца" в Мадриде заполнилась протестующими гражданами с 15 мая до 13 июня 2011

Antonio Romea, Fuente: ИТАР-ТАСС.
С 15 мая до 13 июня подряд, на центральной площади испанской столицы «Ворота солнца» проходит акция протеста нескольких сотен молодых людей, объединившихся в так называемое «движение возмущенных».

Молодежь и другие гражданы собираются на площади по распространяемому по социальным сетям призыву общественной платформы «За реальную демократию» и не покидает ее до утра.


Таким образом, молодое поколение хочет выразить протест против снижения жизненного уровня населения, роста безработицы, которая превышает в Испании среди молодежи 40%, отсутствия «реальной» демократии и бессилия правящей элиты в решении социальных проблем страны.
В ночь с воскресенья на понедельник полиция применила силу против манифестантов и очистила от них «Ворота солнца». Однако в среду самая известная площадь испанской столицы снова заполнилась молодыми людьми, которые разбили на ней импровизированный лагерь. Территория окружена усиленными нарядами полиции, которая, возможно, вновь попытается разогнать мирную демонстрацию.

Подобные акции проходят сегодня также в Барселоне, Валенсии, Сарагосе и ряде других крупных городов Испании.

Как отмечают испанские СМИ, эти кажущиеся спонтанными выступления молодежи вызывают беспокойство у ведущих политических партий, особенно в связи с намеченными на 22 мая выборами в местные органы власти.