Seminario en Hotel Melia Princesa de Madrid sobre Tecnología de Metro con representantes de Metropolitanos de Dinamarca, Francia, Barcelona, Holanda, Moscú, San Petersburgo, etc. Interpretación Simultánea de Inglés y Español a Ruso e inversa.--------RELACIONES INTERNACIONALES--------Traductor Intérprete Jurado de Ruso.Переводчик Синхронист.
INTÉRPRETE SIMULTÁNEO RUSO-INGLÉS-ESPAÑOL RUSSIAN-ENGLISH-SPANISH РУССКИЙ-АНГЛИЙСКИЙ
Blog de Antonio Romea. Intérprete Jurado de Ruso e Inglés.
Blog de ANTONIO ROMEA. Переводчик Антонио Ромеа. Traductor e Intérprete Jurado de Ruso. Intérprete de Conferencias Ruso-Español-Inglés. En este blog se publican artículos publicados y otros rechazados ¿censurados? en prensa española e internacional. También artículos sobre Política Internacional de varios autores. Y temas de Interpretación RU-ES-ENG.
La disolución de la URSS en 1991, puso fin a la Guerra Fría y la bipolaridad en que se había mantenido el Mundo desde la II Guerra Mundial. La Administración de EEUU, sin contrapeso, como Imperio incontestado, se lanzó a la conquista clásica de colonias.
Las víctimas: Yugoslavia, Iraq, Afganistán, Somalia...
Se presiona a los países que limitan las “inversiones” extranjeras, se les obliga a que "abran sus mercados" a los capitales occidentales: Irán, Siria, China, Zimbawe, Corea del Norte, Myammar, Sudán, etc.
Las Instituciones Internacionales, ONU, Premio Nobel, Tribunal de la Haya, IAEA, han dejado de ser neutrales. Adulteradas, son instrumento de esta nueva política colonial. También denominada Neocolonialismo:
1. Exportación de capitales.
2. Adquisición de territorios: Medios de Producción (empresas e industrias), Materias Primas y Energía (recursos naturales).
La forma es clásica, lo hicieron portugueses y españoles (S.XVI-XVII), e ingleses y franceses (S.XVIII-XIX), la retórica ha cambiado: Antes se colonizaba, mataba, destruía y sometía a la pobreza a los pueblos para "Cristianizarles" o “Civilizarles", en el S.XXI para "Democratizarles".
En el S.XXI comienza con un retroceso ético y legal con respecto a los principios fundacionales de la ONU, que debía garantizar la NO repetición de guerras contra civiles y crímenes contra la Humanidad.
International Affairs and Colonialism in S.XXI. Interpretation Russian-English-Spanish
10 oct 2019
Interpretación Simultánea RU-ENG-ESP. 100 Aniversario Metro Madrid.
Seminario en Hotel Melia Princesa de Madrid sobre Tecnología de Metro con representantes de Metropolitanos de Dinamarca, Francia, Barcelona, Holanda, Moscú, San Petersburgo, etc. Interpretación Simultánea de Inglés y Español a Ruso e inversa.7 sept 2019
29 ago 2019
Interpretaciones junio/19 sobre Cooperación Policial España-Ucrania
En la sede del Plan Nacional de Drogas en Madrid. 3-5 de junio 2019
25 ene 2019
12 sept 2018
Aforismos traducidos del ruso por Antonio Romea
Cкорость звука - странная штука. Родители что-то тебе говорят в 20 лет, а доходит только к 40!
Если вы устали сидеть сложа руки, прилягте.
Если ты упустил свой шанс, никогда не думай, что он последний, будут ещё и другие шансы, которые ты упустишь.
Каждый муж недоволен тем, как тратит деньги его жена и правительство. Разница только в том, что он не боится открыто ругать правительство.
Прав был Кутузов - чтобы спасти Россию надо сжечь Москву.
Вчера искал справедливость - сегодня ищу работу.
Traducción: Antonio Romea. Intérprete Jurado de Ruso
25 jul 2018
INTERPRETACIÓN DEPORTES RUSO-ESPAÑOL EN SAN PETERSBURGO (20-24 julio/ 2018)
|
7 jul 2018
INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA La Liga Fútbol España Y CONSECUTIVA visita Estadio Wanda Atlético Madrid
7 mar 2018
Egyptian TV Host Kicks Atheist Out of Studio, Recommending Psychiatric Treatment
Dictadura militar de Al-Sisi en Egipto. Expulsado de TV Egipcia por ser ateo.
Mohammad Hashem, expulsado de la TV Egipcia por decir que es ateo y citar el Big Bang. El presentador y un Imán de Al-Azhar le recomiendan que vaya a un hospital psiquiátrico.
15 feb 2018
A history of Israeli military aggression against Syria (PressTV)
November 28, 2016: Israel hits an abandoned UN building in the occupied Golan Heights, claiming it is suspected of being used by the militants.
29 nov 2017
INTERPRETACIÓN SIMULTÁNEA INGLÉS-RUSO para LOHMANN (Genética Avícola)
22 nov 2017
INTERPRETACIÓN TÉCNICA RUSO-ESPAÑOL: TRENES para CAF (Beasain)
| En la fábrica de CAF en Beasain con una delegación comercial rusa. Tienen su propio Horno de Fundición para la elaboración del acero con que fabrican su material rodante para ferrocarriles |
7 nov 2017
MÁS NOTICIAS: MIENTRAS MIRABAS A CATALUÑA (2)
Corrupción
27 sept 2017
Todo lo que ha pasado mientras mirabas a Cataluña
Fuente: El Bboletín. 26-9-17
No han pasado ni dos semanas desde que en una histórica –e histriónica- sesión en el Parlament catalán se aprobara la Ley del Referéndum de independencia y la consiguiente norma de ruptura con el Estado español. Apenas una semana desde que el Constitucional se apresurara a tumbarlas. Cuatro días desde que un acto en Madrid a favor del derecho a decidir a cargo de un colectivo con un poder de convocatoria anecdótico acaparase la atención de buena parte de la prensa nacional. Y parece que hubieran pasado años desde que comenzaron a servirse los platos fuertes de la consulta soberanista en Cataluña. La misma que importa a los catalanes menos que el cambio climático y que es, para el español medio, un problema secundario respecto al paro y la corrupción.
Pero la percepción no es del todo errónea: estos días bien podrían haber sido meses, a tenor de todo lo que pasó mientras mirábamos a Cataluña.
Mientras discurríamos sobre el artículo 155 se ha quemado la Ciudad de la Justicia de Valencia, Gallardón ha sido imputado en Lezo, la deuda pública de EEUU ha superado cotas históricas y hemos perdido el equivalente al presupuesto sanitario de una década por el rescate bancario, entre otras cosas.












